1:8

kita berkata(TB)/mengatakan(TL) <2036> [say.]

kita menipu(TB)/menipu(TL) <4105> [we deceive.]

kebenaran(TB/TL) <225> [the truth.]

1:8

tidak berdosa,

Ams 20:9; Yer 2:35; Rom 3:9-19; Yak 3:2 [Semua]

dalam kita.

Yoh 8:44; 1Yoh 2:4 [Semua]

Catatan Frasa: JIKA KITA BERKATA, BAHWA KITA TIDAK BERDOSA.

1:9

kita mengaku(TB)/mengaku(TL) <3670> [we confess.]

<2076> [he is.]

adil(TB/TL) <1342> [just.]

dan ... sehingga ........ dan menyucikan(TB)/dan ... sehingga ....... dan(TL) <2532 2443 2511> [and to.]

1:9

segala dosa

Mazm 32:5; 51:4; Ams 28:13 [Semua]

segala kejahatan.

1Yoh 1:7; Mi 7:18-20; Ibr 10:22 [Semua]

Catatan Frasa: MENGAKU DOSA KITA.

1:10

kita berkata(TB)/mengatakan(TL) <2036> [we say.]

kita membuat(TB)/menjadikan(TL) <4160> [we make.]

Dia .... firman-Nya firman-Nya(TB)/firman-Nya(TL) <846 3056> [his word.]

1:10

berbuat dosa,

1Yoh 1:8

menjadi pendusta

1Yoh 5:10

dalam kita.

Yoh 5:38; 1Yoh 2:14 [Semua]

Catatan Frasa: JIKA KITA BERKATA, BAHWA KITA TIDAK ADA BERBUAT DOSA.